Субтитры к 3-й серии (перевод мой) можно скачать здесь.
Сам эпизод добавлю чуть позже (если вдруг кому нужно).

UPD. 3-я серия - можно скачивать!